Kleftiko non ha strade. L'unico modo per raggiungere questo gruppo di faraglioni di gesso bianco sulla costa sud-occidentale di Milos è via mare, motivo per cui veniva utilizzato dai pirati. Il nome deriva dal greco kleftis, ladro, e la baia fungeva da ancoraggio per i corsari durante il Medioevo e l'inizio dell'epoca ottomana, quando i predoni riparavano le flotte all'interno dei suoi archi, fuori dalla vista dalla costa. Un tour in barca di mezza giornata a Kleftiko rimane l'unico modo pratico per raggiungerla. La geologia spiega il resto. Milos è un'isola vulcanica e le formazioni di Kleftiko sono costituite da riolite e tufo alterato idrotermalmente, sbiancato quasi fino all'osso dal dilavamento minerale. L'azione delle onde ha scavato la roccia creando un colonnato di archi naturali, tunnel e grotte coperte. L'acqua sottostante appare di un turchese improbabile perché il fondale è fatto di sabbia vulcanica chiara, che riflette la luce verso l'alto attraverso circa quindici metri di limpidezza. L'altro vanto dell'isola è ancora più antico: Milos ha fornito ossidiana in tutto l'Egeo fin dal periodo neolitico, e la Venere di Milo è stata rinvenuta vicino a Tripiti nel 1820. Quel commercio di ossidiana ha reso Milos una delle prime economie marittime documentate in Europa. Le stesse rotte marittime che portavano il vetro vulcanico verso la terraferma in seguito hanno trasportato marmo, zolfo, bentonite e, per un certo periodo, merce rubata. Kleftiko si trova al punto di incontro di quelle storie: l'angolo più incontaminato di un'isola industriale. Oggi la baia è protetta all'interno della rete Natura 2000 e la guardia costiera greca consente l'accesso solo a imbarcazioni autorizzate. L'ancoraggio è limitato; i catamarani più grandi mantengono la posizione al largo mentre gommoni e nuotatori si spostano tra gli archi. Non ci sono biglietterie, cancelli o tasse per entrare in acqua: l'indirizzo è semplicemente Baia di Kleftiko, Milos, Grecia, e l'ingresso costa 0 EUR. Ciò per cui i visitatori pagano è il passaggio. La distinzione è importante. Le barche partono principalmente da Adamas e dalla costa meridionale, e la traversata stessa fa parte dell'esperienza: si superano le rovine della miniera di zolfo, il molo di carico del manganese, l'insediamento abbandonato di Thiorichia. La Grotta di Sikia, con il suo tetto crollato aperto verso il cielo, si trova poco più a est. L'estate 2026 ha visto la baia più frequentata tra mezzogiorno e le 15:00, quando convergono le circumnavigazioni giornaliere. Gli itinerari di mezza giornata arrivano prima e ripartono in anticipo. Per la maggior parte dei viaggiatori, il tour in barca di mezza giornata a Kleftiko è la versione che mantiene le grotte tranquille, la luce angolata e l'intera costa leggibile dall'acqua.